《跨山扩展计划》fièrement créé重要场雷竞技app官网下载合économiques和雇主一起为我们的劳动和劳动自产自销，locaux和régionaux dans Le走廊'oléoduc。

Au 31 décembre 2022, nous avons atteint une étape importante en comptant + de 3 100 Autochtones qui ont travaillé sur le Projet d 'expansion。知识déterminés à tisser des relations avec les communautés autochtones où知识exploitons， à partager les avages mutuels et à travailler ensemble en toute sécurité pour mener à bien le Projet。

Au 31 décembre 2022, 雷竞技app官网下载Trans Mountain et ses企业家avaient attribué pour plus de 4,84亿美元à 6 088合同autochtones。On continue de réaliser cesavantages par le biais d ' enterprises autochtones ou de coenterprises qui participation à la construction de l 'expansion, en plus des améliorations en matière de sécurité maritime et d 'intervention en cas de déversement pour la côte west。

继续合作的企业家为我们提供便利liés à建设等，为我们提供最大的机会为我们提供成员communautés自洽，地点等régionales我们有很长的走廊'oléoduc。

Tandis que la construction se psuit en Alberta et en columbia - britannique, nous restons déterminés à continuer d ' écouter, d ' preprere et de travailler avec les peuples autochtones pour construcire notre oléoduc de la manière la + sûre et la +负责任的可能。