《漫长的走廊》'oléoduc，《跨山扩张计划》继续créer工作和场合économiques为我们的劳动和劳动自述的雷竞技app官网下载诗，诗和régionaux。知识créons également de la formation à l'雇员和优势耐用品倾倒les peuples autochtones de petites et grandes communautés。

Au 31 décembre 2021，加上de 2 000 Autochtones avaient travaillé sur le Projet d 'expansion。有意义的事物étape重要的事物。Il s 'agit d 'un élément持久关系和尊重关系的本质communautés自言自语。

Tandis que project se追求，nous restons déterminés à travailler en coopération et en toute透明度pour attenteindre cet objective。

明智的约定également à最大的场合，为我们的成员communautés自言自语，地点和régionales我们的长廊'oléoduc。Nous travaillons en collaboration avec nos entrepreneurs pour réaliser des advantage liés à la construction。

Au 31 décembre 2021, 雷竞技app官网下载Trans Mountain et ses企业家avaient attribué pour plus de 2,74 milliards de dollars à 3 942合同autochtones。On continue de réaliser cesavantages par le biais d ' enterprises autochtones ou de coenterprises qui participation à la construction de l 'expansion, en plus des améliorations en matière de sécurité maritime et d 'intervention en cas de déversement pour la côte west。

瞿Tandis 'avance la建设de l 'oleoduc常识这样吸引继续d 'ecouter les人口autochtones 'apprendre d相关et de会对它们afin de garantir, les connaissances等杜les委员会公报队报》项目的数字pleinement等考虑中国。